Legato, legato |

italiano, lett. – connesso, senza intoppi, da legare – per connettere

Uno spettacolo coerente di suoni, quando sembrano passare l'uno nell'altro. Il contrario di staccato. Rappresentato graficamente da una lega. Con l'aiuto di L., i suoni sono combinati in una frase: l'esecuzione di L. contribuisce alla percezione della melodia come melodiosa. Nel cantare e suonare la musica degli ottoni. strumenti L. è dovuto al fatto che il flusso d'aria non viene interrotto quando vengono estratti più suoni di diverse altezze. Sulle corde. strumenti ad arco L. si ottiene eseguendo una serie di suoni su un arco in alto o in basso. Negli strumenti a tastiera, per raggiungere la L., il tasto viene rilasciato solo poco prima che il dito colpisca un altro tasto (a volte anche un po' più tardi). Nella prestazione del vestito-ve su fp. con il suo suono che svanisce rapidamente, la padronanza della tecnica di L. è di particolare importanza. Le designazioni ben legato e legatissimo prescrivono un'esecuzione molto coerente, la designazione non legato è un'esecuzione intermedia tra portato e staccato.