Termini musicali – W

Wa-wa, wa-wa (yá-yá) - una tecnica di esecuzione jazz (la tromba degli ottoni a volte viene coperta, quindi aperta da una mano o da un muto)
Wa-wa-muto (eng. wá-yá-mute) – gioca con a
Wagnertuba cup mute (tedesco vágnertuba), Waldhorntuba (valdhorntuba) - Tuba wagneriana
Waldhorn (waldhorn tedesco) – 1) corno; 2) corno naturale; 3) corno da caccia
Basso da passeggio (eng. walkin bass) – una linea di basso ritmicamente uniforme che si muove in secondi o arpeggi; letteralmente, andando al basso (jazz, termine)
Valzer (inglese wóls), Walzer (Valzer tedesco) –
bacchetta magica valzer (inglese wónd) - bacchetta da direttore d'orchestra; lo stesso della banana
gorgheggiare (inglese wóbl) – trillo
Chauds (tedesco caldo), con caldo (mit verme) – caldo, morbido
washboard (inglese wóshbood) - strumento ritmico (percussioni) di ensemble jazz nordamericani; letteralmente, un washboard
Wasserklappen (tedesco Vásserklappen) - una valvola per la rimozione dell'acqua
Wechselvaggiante (tedesco Wexeldominante) – da dominante a dominante
Wechselgesang (tedesco Wexelgesang) – canto antifonale
Interruttore (tedesco Wexeln) – cambiamento; Bogen Wechseln (bogen wexeln) – cambia l'arco
Wechselnote (Nota Wexel tedesca), Wechselton (wexelton) – cambiata
Modo(verdura tedesca) – via, rimuovi; Dämpfer Weg (dempfer weg) – rimuovere
i muti Wehmütig (tedesco vemyutih) – triste, triste
morbido (tedesco Weich) – morbido, gentile
Weich Gesungen (tedesco Weich Gesungen) – morbido e melodioso
Modo (tedesco váyze) – melodia, canto
Weite Lage (tedesco wite lage) - un ampio arrangiamento [voci]
poco (tedesco Wenih) – poco, poco
weniger (Weniger) – meno, meno
Werk (Werk tedesco) – composizione, opera
Jazz della costa occidentale (English West kóust jazz) – una delle aree dell'arte jazz degli anni '50; letteralmente, West Coast Jazz (USA)
Frusta(frusta inglese) – 1) flagello, frusta (strumento a percussione); 2) un breve glissando, un acuto “ingresso” nel suono (jazz, termine)
Tutto (Inglese hóul) – intero, intero
Tutto bow (hol bóu) – [gioca] con l'intero inchino
Widerrufungszeichen (tedesco viderrufungszeichen) – bekar; letteralmente, il segno della cancellazione di
dedizione (tedesco Widmung) – dedica
Come (tedesco Vi) – come
Wie aus der Feme, aber deutlich hörbar (tedesco vi áus der ferne, áber deutlich herbar) – come da lontano, ma chiaramente [Berg. "Wozzeck"]
Wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – come il canto degli uccelli [Mahler. Sinfonia n. 2]
Wie ein Hauch (tedesco Wie Ein Hauch) – come un soffio
wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – come un sussurro, fruscio [Mahler. Sinfonia n. 8]
Wie ein Kondukt (tedesco vi ain condotta) – nella natura del corteo funebre [Mahler]
Wie Früher (tedesco vi freuer) – come prima
Wie gepeitsch (tedesco vi gepáycht) – come con un colpo di frusta [Maler. Sinfonia n. 6]
Wie im Anfang (tedesco: eu im ánfang) – come all'inizio di
Wie in Naturlaut (tedesco: Wie ain Naturlaut) – come il suono della natura [Mahler]
Wie moglich (Tedesco: Wie Möglich) – fino a
possibile . vi náhkhorhand) – come se stesse origliando
Wie vorher (tedesco vi forher), Wie vorhin (vi forhin) – come prima
Wie wütend dreinfahren(tedesco wi utend drainfaren) – come se si precipitasse furiosamente in [Mahler. Sinfonia n. 6]
Wie zuletzt (tedesco vi zuletzt) ​​​​- eseguire come prima
Wie zu Anfang (tedesco vi zu ánfang) – come all'inizio
di Wieder (Vider tedesco) – di nuovo
Wieder breiter werden (tedesco vider breiter verden) – di nuovo in espansione
Wieder früheres Zeitmaß (tedesco Wieder Fryueres Tsáytmas), wieder Tempo (Wider Tempo) – sempre allo stesso ritmo
Wieder lebhafter (tedesco Wieder Lobhafter) – ancora più vivace
Wieder Schneller (Wieder Schneller) – ancora prima
Widerhall (tedesco Wiederhal) ) – eco, eco
ripetizione (tedesco Wiederholen) – ripetere
Wiederholung(tedesco Wiederhólung) – ripetizione di
Wiederholungszeichen (tedesco Wiederholungszeichen) – un segno di ripetizione
Wiegend (tedesco Wiegend) – dondolante, cullante
Ninna nanna (tedesco Vigenlid) – ninna nanna
Walzer viennese (tedesco Wiener Walzer) – Valzer viennese (veloce).
Selvaggio (Tedesco selvaggio) – selvaggiamente, violentemente, furiosamente
Vento (eng. wind) – strumento a fiato
Fascia del vento (fascia di fiati) – banda di ottoni
Strumento a fiato (strumento a fiato) – strumento a fiato
verricello (windlade tedesco) - windlada (camera di distribuzione dell'aria nell'organo)
Windrnaschine (Tedesco windmashine) – uno strumento che imita il rumore di
il vento di Wirbel(tedesco virbel) – 1) un piolo per strumenti a corda; 2) tamburo frazionato; 3) tremolo sui timpani
Wirbelkasten (virbelkasten) - una scatola di spine per strumenti ad arco
Wirbeltrommel (tedesco: wirbeltrommel) – cilindrico. tamburo (francese).
Con  (ing. mago) – con
Con sentimento (wiz owl) – con un sentimento
Con muto (ing. mago muto), con corde smorzate (wiz mute stringhe) – con muto
Senza muto (eng. whizout mute) – senza muto
Con l'estremità pesante di una bacchetta sul bordo (eng. wize de heavy end ov e drum stick on di edge) – con l'estremità pesante della bacchetta del tamburo [hit] lungo il bordo [cymbals]
Con l'estremità spessa della bacchetta laterale(eng. uyz de tick and ov de side drum stick) – con l'estremità spessa del bastoncino da piccola. tamburo (indicazione per esecutori su un piatto) [Bartok. Concerto per orchestra]
Wohllingend (tedesco Völklingend) – euforico, consonante
Woh Articolo per iertes Klavier (tedesco voltemperirtes clavier) - clavicembalo ben temperato
Womoglich (tedesco vomeglich) – se possibile
Blocco di legno (inglese uudblok) – scatola di legno (strumenti a percussione)
Strumenti a fiato in legno (eng. uudn strumenti a fiato), legni (uuds), legni (uuduindz) – strumenti a fiato
Bastoncini di legno (eng. uud sticks) – legno, sticks (per strumenti a percussione)
Lavora(English wek) – lavoro, composizione
Canzone di lavoro (inglese wek son) – travaglio, canto del lavoro
Parola (Valore tedesco) – la parola
Parole (Vórte) – parole, testo
Wuchtig (Vuhtih tedesco) – difficile
wut (tedesco. wut) - rabbia; con Wut (con me), Wuten (wutend) – furiosamente
altezza nieokreslona (acuto polacco non battezzato) - altezza indefinita [suono] [Penderetskiy]