Jane Bathori |

Jane Bathori

Il vero nome e cognome di Jeanne Marie Berthier è una cantante (soprano), pianista e regista francese. Allievo di G. Paran (pianoforte), Brunet-Lafleur e E. Angel (canto). Ha tenuto concerti come pianista; nel 1900 si esibì per la prima volta come cantante in un concerto filarmonico a Barcellona, ​​​​nel 1901 – sul palcoscenico dell'opera a Nantes (come Cenerentola, Cenerentola di Massenet). Nello stesso anno, A. Toscanini è stato invitato al teatro “La Scala”. Nel 1917-19 organizzò concerti da camera nei locali del Vieux Colombier Theatre, mise in scena spettacoli musicali, tra cui The Game of Robin and Marion di Adam de la Alle, The Chosen One di Debussy, Chabrier's Bad Education e altri. 1926-33 e 1939-45 visse a Buenos Aires, tenne concerti, promuovendo le opere di compositori francesi contemporanei (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger, ecc.), guidò società corali, cantò sul palcoscenico del teatro “Colon”, ha recitato come attrice drammatica. Nel 1946 torna a Parigi, insegna (canto), tiene lezioni di musica alla radio e alla televisione.

Uno dei rappresentanti di spicco della scuola vocale francese, Bathory è stato un sottile interprete e propagandista delle opere vocali da camera di C. Debussy, M. Ravel, dei compositori dei Sei e di altri musicisti francesi del XX secolo. (spesso il primo esecutore delle loro opere). Nel repertorio operistico di Bathory: Marion (“The Game of Robin and Marion” di Adam de la Alle), Serpina (“Madame-Mistress” Pergolesi), Marie (“Daughter of the Regiment” di Donizetti), Mimi (“La Boheme” di Puccini), Mignon (“Mignon” Massenet), Concepcia (“L'ora spagnola” di Ravel), ecc.

Opere: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretazione delle melodie di Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (frammenti nella traduzione russa – Sulle canzoni di Debussy, “SM”, 1966, n. 3).

SM Hryshchenko