Donato Antonovich Donatov |

Donato Donatov

È concepibile che, ad esempio, nella storia della pittura, della musica o della letteratura, rimangano alcuni artisti di talento, immeritatamente dimenticati? Se ciò accade, allora è piuttosto un'eccezione, possibile, principalmente in relazione ai maestri delle epoche antiche, il cui patrimonio per qualche motivo è andato completamente o parzialmente perduto. Fondamentalmente, la storia mette tutti e tutto al suo posto: la gloria "supera" coloro che non sono riconosciuti durante la vita dopo la morte!

Nelle arti dello spettacolo, questo accade sempre, e ancora di più nella voce: questa è una "questione" troppo sottile e soggettiva. Inoltre, le arti performative sono effimere in termini di “cosa”, esistono solo qui e ora. Dipende anche da molte circostanze concomitanti. In quali teatri o sale da concerto si è esibito l'artista, chi lo ha patrocinato e come è stato “promosso”, sono rimaste registrazioni dopo di lui? E, naturalmente, il gusto dei "leader" dell'arte - l'esecutore dipendeva interamente da questo.

Ora vorrei chiedere: quante persone conoscono il meraviglioso tenore Donat Donatov, tranne, ovviamente, specialisti ristretti nella storia della voce e amanti della musica-filofonisti appassionati? Se il nome di Ivan Zhadan, ad esempio (abbiamo già scritto di lui), è stato messo a tacere artificialmente per motivi politici, allora cosa è successo a Donatov, perché il suo nome è sconosciuto a una vasta gamma di amanti dell'opera? Ma niente di speciale. Semplicemente non cantava nei teatri Bolshoi o Kirov. Ed è già abbastanza? Ma ecco un altro fatto sorprendente. Recentemente è stato pubblicato un libro in due volumi dal design elegante su MALEGOTH, in cui Donatov ha trascorso diverse stagioni nei primi anni '50, provocando la gioia del pubblico. Tuttavia, gli autori del libro non hanno trovato una sola (?) parola per questo artista, mentre M. Dovenman è stato trovato per il suo rivale sul palco.

Donat Antonovich Lukshtoraub, che si esibì sotto lo pseudonimo di Donatov, nacque a San Pietroburgo nel 1914. Dopo la rivoluzione, la sua famiglia, in fuga dal regime bolscevico, emigrò a Riga. Il suo insegnante di canto era Vladimir Shetokhin-Alvarets, uno studente di Lamperti. Qui a Riga, Donatov ha fatto il suo debutto alla Riga Private Traveling Opera come Herman.

Una nuova pagina della sua vita è l'Italia, dove Donatov si reca nel 1937. Qui fa il provino con Gigli, studia con Pertile. Il 7 marzo 1939 il cantante debuttò sul palcoscenico del teatro veneziano La Fenice ne Il trovatore. Insieme a lui in questa performance hanno cantato Maria Canilla e Carlo Tagliabue. Gli altri ruoli di Donatov in questo palcoscenico includono Alfred in La Traviata, in cui Toti dal Monte era il suo partner.

Lo scoppio della guerra ha impedito l'ulteriore carriera italiana del cantante. Stava tornando in Italia, ma è stato costretto a restare a Riga. Dopo l'occupazione della Lettonia da parte delle truppe tedesche, tutti i suoi abitanti furono dichiarati sudditi del Terzo Reich. Donatov viene mandato a lavorare in Germania. Qui ha cantato nei teatri di Dresda, Königsberg. Alla vigilia della liberazione della Lettonia, il cantante è tornato in patria, dove ha partecipato al movimento partigiano.

Dopo il ripristino della vita pacifica, la carriera di Donatov riprese già in Unione Sovietica. Nel 1949-51. si è esibito a Odessa per due stagioni. Le memorie dei contemporanei sono state conservate su questo periodo della sua carriera. Il pubblico dell'opera di Odessa, abituato alle eccellenti tradizioni italiane sin dai tempi pre-rivoluzionari, ha accolto con gioia l'artista. La notizia del brillante tenore si diffuse istantaneamente in tutta la città e il teatro iniziò a riempirsi al massimo per le sue esibizioni. Sorprendentemente, in quegli anni di lotta contro il "cosmopolitismo senza radici" Donatov era, infatti, l'unico cantante a cui era permesso cantare in italiano. Tra i suoi ruoli principali ci sono Jose, Canio, Turiddu, Otello, Radames, Duke.

Ecco frammenti delle memorie di uno degli ammiratori del talento di Donatov durante gli anni dei suoi trionfi a Odessa, pubblicati di recente sulla rivista Odessa:

“… tutte le recite di Donatov sono andate in scena in una sala gremita con l'obbligatorio bis di arie della corona, con innumerevoli fiori, una tempesta di applausi che è durata così a lungo che a volte gli addetti alla scena, stanchi di aspettare, hanno iniziato ad abbassare il sipario di cemento armato (il sipario che oggi è stato smontato per il suo imponente peso, che ha portato all'inizio della distruzione dell'edificio). E quando sono rimasti 2-3 metri tra la testa e il sipario, l'artista ha lasciato il palco e il pubblico ha lasciato l'auditorium.

“Grazie a Donatov, all'Opera di Odessa è nata un'attività clandestina: i fotografi di teatro facevano a gara per fotografare il cantante nei ruoli e nella vita, e queste fotografie da sotto il pavimento (!) venivano vendute dagli uscieri. E ora molti vecchi abitanti di Odessa conservano queste fotografie.

Yerevan, Baku, Tbilisi, Saratov, Novosibirsk: questa è la geografia dei tour di Donatov. Il famoso baritono Batu Kraveishvili, nelle sue memorie Unforgettable, afferma che durante le esibizioni con la partecipazione di Donatov, i mezzi di trasporto si sono fermati nelle strade centrali di Tbilisi vicino al Teatro Shota Rustaveli: centinaia di persone hanno ascoltato il cantante.

Negli anni '50 Donatov tornò nella città della sua infanzia. Si è esibito per diverse stagioni al Teatro dell'Opera e del Balletto Maly di Leningrado. Il suo tenore drammatico di nobile colorazione baritonale continuò (purtroppo non per molto) a conquistare gli amanti della lirica. Nella città sulla Neva, ha concluso la sua vita il 27 aprile 1995.

Uno dei miei conoscenti, un filofonista, conosceva bene Donatov e me ne parlò. Era sorpreso di quanto disinteressatamente il cantante amasse … non la sua stessa voce, ma le voci di altri cantanti, raccolte di dischi con registrazioni rare.

Durante la preparazione di una nota biografica su Donatov, sono stati utilizzati i materiali di M. Malkov.

E. Tsodokov