Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |

Elena Zaremba

Elena Zaremba è nata a Mosca. Si è diplomata al liceo a Novosibirsk. Tornata a Mosca, è entrata al Gnessin Music College presso il dipartimento di pop-jazz. Dopo la laurea, è entrata alla Gnessin Russian Academy of Music nel dipartimento vocale. Da studentessa, nel 1984 ha vinto il concorso per il gruppo di tirocinanti dello State Academic Bolshoi Theatre (SABT). Come apprendista, ha interpretato numerosi ruoli di mezzosoprano/contralto in opere russe e straniere. Il debutto teatrale è avvenuto nel ruolo di Laura nell'opera The Stone Guest di Dargomyzhsky, e la cantante ha avuto la possibilità di interpretare la parte di Vanja al Teatro Bolshoi anche in due produzioni dell'opera di Glinka: nella vecchia (Ivan Susanin ) e quello nuovo (Vita per lo zar). La prima di Una vita per lo Zar si svolse con trionfo nel 1989 a Milano in apertura della tournée del Teatro Bolshoi sul palcoscenico del Teatro alla Scala. E tra i partecipanti di quella “storica” prima milanese c'era Elena Zaremba. Per l'interpretazione della parte di Vanja ha poi ricevuto il massimo dei voti dalla critica e dal pubblico italiani. La stampa ha scritto di lei così: una nuova stella si è illuminata.

Da quel momento inizia la sua vera carriera mondiale. Continuando a lavorare al Teatro Bolshoi, il cantante riceve molti impegni in vari teatri di tutto il mondo. Nel 1990, ha fatto il suo primo debutto indipendente al Covent Garden di Londra: sotto Bernard Haitink nel Principe Igor di Borodin, ha interpretato la parte di Konchakovna in un ensemble con Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintova e Paata Burchuladze. Questa performance è stata registrata dalla televisione inglese e successivamente pubblicata su videocassetta (VHS). Dopodiché, arriva un invito a cantare Carmen dallo stesso Carlos Kleiber, ma in seguito il maestro, noto per la sua mutevolezza rispetto ai propri piani, lascia improvvisamente il progetto che aveva concepito, quindi Elena Zaremba dovrà cantare un po 'la sua prima Carmen Dopo. L'anno seguente la cantante si esibisce con il Teatro Bolshoi di New York (sul palco del Metropolitan Opera), a Washington, Tokyo, Seoul e al Festival di Edimburgo. Il 1991 è stato anche l'anno del debutto nel ruolo di Helen Bezukhova nell'opera War and Peace di Prokofiev, avvenuta a San Francisco sotto la direzione di Valery Gergiev. Nello stesso anno, Elena Zaremba ha debuttato all'Opera di Stato di Vienna in Un ballo in maschera (Ulrica) di Verdi e, insieme a Katya Ricciarelli e Paata Burchuladze, ha preso parte a un concerto di gala sul palco della Filarmonica di Vienna. Qualche tempo dopo, a Parigi ebbe luogo una registrazione dell'opera di Shostakovich Lady Macbeth del distretto di Mtsensk, in cui la cantante interpretava la parte di Sonetka. Questa registrazione con Maria Ewing nel ruolo principale diretta da Myung-Wun Chung è stata anche nominata per un American Grammy Award, ed Elena Zaremba è stata invitata a Los Angeles per la sua presentazione.

Nel 1992, grazie alla casa inglese di registrazione video e sonora Arte MC, l'opera A Life for the Tsar di Glinka messa in scena dal Teatro Bolshoi (regia di Alexander Lazarev e con la partecipazione di Elena Zaremba) è stata immortalata per la storia con un'ulteriore rimasterizzazione in formato digitale: l'uscita in DVD di questa registrazione unica è ormai nota sul mercato della produzione musicale in tutto il mondo. Nello stesso anno, la cantante ha debuttato nell'opera Carmen di Bizet al festival di Bregenz, in Austria (diretto da Jerome Savary). Poi c'è stata Carmen a Monaco sul palcoscenico della Bavarian State Opera sotto la direzione di Giuseppe Sinopoli. Dopo un debutto tedesco di successo, ha cantato questa performance a Monaco per diversi anni.

Stagione 1993-1994. Debutto in “Carmen” all'Arena di Verona (Italia) con Nunzio Todisco (Jose). Debutta a Parigi alla Bastille Opera in Un ballo in maschera (Ulrika). Nuovo allestimento dell'Eugene Onegin di Tchaikovsky di Willy Dekker, diretto da James Conlon (Olga). Invitato a Cleveland per celebrare il 75° anniversario della Cleveland Orchestra guidata da Christoph von Donagny. Boris Godunov di Mussorgsky (Marina Mnishek) al Festival di Salisburgo diretto da Claudio Abbado con Anatoly Kocherga e Samuel Remy. Esecuzione e registrazione dell'oratorio “Joshua” di Mussorgsky con Claudio Abbado a Berlino. Requiem di Verdi diretto da Antonio Guadagno con Katya Ricciarelli, Johan Botha e Kurt Riedl a Francoforte. Realizzazione del progetto per una nuova produzione dell'opera Carmen di Bizet allo Stadio Olimpico di Monaco (Carmen – Elena Zaremba, Don Jose – José Carreras). Requiem di Verdi alla Staatsoper di Berlino e in Svizzera con Michel Kreider, Peter Seifert e René Pape, diretti da Daniel Barenboim.

Stagione 1994-1995. Tournée con l'Opera di Stato di Vienna in Giappone con l'opera Boris Godunov. Registrazione di “Boris Godunov” (Locandiere) con Claudio Abbado a Berlino. Carmen diretta da Michel Plasson a Dresda. Nuova produzione di Carmen all'Arena di Verona (regia di Franco Zeffirelli). Poi ancora al Covent Garden di Londra: Carmen con Gino Quilico (Escamillo) diretto da Jacques Delacote. Boris Godunov (Marina Mnishek) all'Opera di Stato di Vienna con Sergei Larin (The Pretender) diretto da Vladimir Fedoseyev. Successivamente all'Opera di Stato di Vienna – Der Ring des Nibelungen (Erd e Frikk) di Wagner. Il “Ballo in Maschera” di Verdi con Maria Guleghina e Peter Dvorsky a Monaco di Baviera. Il Ballo in Maschera di Verdi al Teatro La Monnet di Bruxelles e un concerto dedicato al 300° anniversario di questo teatro trasmesso in televisione in tutta Europa. Registrazione del ballo in maschera al lago dei cigni diretto da Carlo Rizzi con Vladimir Chernov, Michel Kreider e Richard Leach. Debutto come Ratmir in Ruslan e Ludmila di Glinka diretto da Valery Gergiev con Vladimir Atlantov e Anna Netrebko a San Francisco. Carmen con Neil Schikoff a Monaco di Baviera. Carmen con Luis Lima all'Opera di Stato di Vienna (debutto alla direzione di Plácido Domingo). “Carmen” sotto la direzione di Garcia Navarro con Sergey Larin (Jose) a Bologna, Ferrara e Modena (Italia).

1996-1997 anni. Su invito di Luciano Pavarotti, partecipa ad un concerto newyorkese dal titolo “Pavarotti Plus” (“Avery Fisher Hall” al Lincoln Center, 1996). Khovanshchina di Mussorgsky (Martha) all'Opera di Stato di Amburgo, poi una nuova produzione di Khovanshchina a Bruxelles (regia di Stei Winge). Prince Igor di Borodin (Konchakovna) in una nuova produzione di Francesca Zambello a San Francisco. Nabucco di Verdi (Fenena) al Covent Garden di Londra, poi a Francoforte (con Gena Dimitrova e Paata Burchuladze). Nuova produzione di Carmen a Parigi diretta da Harry Bertini e con Neil Schicoff e Angela Georgiou. “Carmen” con Plácido Domingo (Jose) a Monaco (spettacolo per l'anniversario di Domingo al festival estivo dell'Opera di Stato della Baviera, trasmesso sul grande schermo nella piazza davanti al teatro per più di 17000 spettatori). Nella stessa stagione, ha debuttato come Dalila nell'opera Samson und Delilah di Saint-Saens a Tel Aviv, messa in scena dall'Opera di Stato di Vienna, e parallelamente in Amburgo – Carmen. Rigoletto di Verdi (Maddalena) a San Francisco. L'Ottava Sinfonia di Mahler all'inaugurazione della nuova sala concerti di San Pölten (Austria) diretta da Fabio Luisi.

1998-1999 anni. Apertura della stagione dell'Opera di Nizza con la rappresentazione delle Notti d'estate di Berlioz. Anniversario di Placido Domingo al Palais Garnier (Grand Opera) di Parigi – un concerto dell'opera Sansone e Dalila (Sansone – Placido Domingo, Dalila – Elena Zaremba). Poi il debutto al Metropolitan Opera di New York, che ebbe un enorme successo (Azucena ne Il trovatore di Verdi). Nabucco di Verdi alla Suntory Hall (Tokyo) diretto da Daniel Oren con Maria Guleghina, Renato Bruzon e Ferruccio Furlanetto (la performance è stata registrata su CD). Concerto dell'opera “Carmen” con cantanti giapponesi nel nuovo edificio della Tokyo Opera House. Poi “Eugene Onegin” (Olga) a Parigi (all'Opéra Bastille) con Thomas Hampson. Nuova produzione del Falstaff di Verdi a Firenze per la regia di Antonio Pappano (con Barbara Frittoli, regia di Willy Dekker). “Carmen” a Bilbao (Spagna) sotto la regia di Frederic Chaslan con Fabio Armigliato (Jose). Recital all'Opera di Amburgo (parte per pianoforte – Ivari Ilya).

Stagione 2000-2001. Ballo in maschera a San Francisco e Venezia. Carmen ad Amburgo. Nuova produzione di Lev Dodin de La dama di picche (Polina) di Tchaikovsky a Parigi diretta da Vladimir Yurovsky (con Vladimir Galuzin e Karita Mattila). Su invito di Krzysztof Penderecki, ha preso parte al suo festival a Cracovia. Nuova produzione di Un ballo in maschera con Neil Shicoff, Michelle Kreider e Renato Bruson alla Suntory Hall (Tokyo). Messa solenne di Beethoven diretta da Wolfgang Sawallisch all'Accademia di Santa Cecilia a Roma (con Roberto Scandiuzzi). Poi Un ballo in maschera al festival di Bregenz diretto da Marcello Viotti, e Requiem di Verdi con la partecipazione del Coro Minin. La produzione di Jerome Savary del Rigoletto di Verdi con Ann Ruth Swenson, Juan Pons e Marcelo Alvarez a Parigi, poi Carmen a Lisbona (Portogallo). La nuova produzione di Francesca Zambello della Luisa Miller (Federica) di Verdi con Marcelo Giordani (Rudolf) a San Francisco. Nuova produzione di “Guerra e Pace” di Francesca Zambello alla Bastille Opera, diretta da Harry Bertini.

Stagione 2001-2002. I 60 anni di Placido Domingo al Metropolitan Opera di New York (con Domingo – Atto 4 de Il trovatore di Verdi). Poi al Metropolitan Opera – Un ballo in maschera di Verdi (debutto alla direzione di Domingo in quest'opera). Nuova produzione de La dama di picche di Tchaikovsky di David Alden a Monaco di Baviera (Polina). “Carmen” alla Filarmonica di Dresda con Mario Malagnini (Jose). Registrazione della Messa solenne di Beethoven a Bonn, patria del compositore. Ripresa della produzione di Francesca Zambello di Guerra e pace di Prokofiev (Helen Bezukhova) diretta da Vladimir Yurovsky con Olga Guryakova, Nathan Gunn e Anatoly Kocherga all'Opera della Bastiglia (registrata in DVD). Falstaff a San Francisco (Mrs. Quickly) con Nancy Gustafson e Anna Netrebko. Con l'Orchestra Sinfonica di Berlino diretta da Léor Shambadal, un CD audio solista “Elena Zaremba. Ritratto". Un ballo in maschera diretto da Plácido Domingo a Washington DC con Marcello Giordani (Conte Richard). Su invito di Luciano Pavarotti, partecipa al suo anniversario a Modena (concerto di gala “40 Anni all'Opera”).

*Stagione 2002-2003. Trovatore al Metropolitan Opera di New York. “Carmen” ad Amburgo e Monaco. La nuova produzione di Francesca Zambello di Les Troyens (Anna) di Berlioz diretta da James Levine al Metropolitan Opera (con Ben Hepner e Robert Lloyd). "Aida" a Bruxelles diretto da Antonio Pappano diretto da Robert Wilson (dopo aver attraversato l'intero ciclo di prove, le esibizioni in spettacoli non hanno avuto luogo a causa di una malattia - polmonite). La nuova produzione di Francesca Zambello della Valchiria di Wagner a Washington DC con Plácido Domingo e diretta da Fritz Heinz. Rhine Gold di Wagner (Frick) diretto da Peter Schneider al Teatro Real di Madrid. Recital alla Filarmonica di Berlino con l'Orchestra Sinfonica di Berlino diretta da Léor Chambadal. Partecipazione al concerto “Luciano Pavarotti canta Giuseppe Verdi” a Montecarlo. Carmen alla Suntory Hall di Tokyo con Neil Shicoff e Ildar Abdrazakov.

Stagione 2003-2004. La nuova produzione di Andrey Shcherban dell'opera Khovanshchina (Marfa) di Mussorgsky diretta da James Conlon a Firenze (con Roberto Scandiuzzi e Vladimir Ognovenko). Revival de La dama di picche (Polina) di Ciajkovskij al Metropolitan Opera di New York sotto la direzione di Vladimir Yurovsky (con Plácido Domingo e Dmitri Hvorostovsky). Successivamente, al Metropolitan Opera – Der Ring des Nibelungen di Wagner diretto da James Levine con James Morris (Wotan): Rhine Gold (Erd e Frick), The Valkyrie (Frikka), Siegfried (Erda) e ” Death of the Gods” ( Waltraut). Boris Godunov alla Deutsche Oper di Berlino, diretto da Mikhail Yurovsky. Nuove esecuzioni del Ballo in Maschera di Verdi a Nizza ea San Sebastian (Spagna). La nuova produzione di Giancarlo del Monaco dell'opera Carmen a Seoul (Corea del Sud) allo Stadio Olimpico con José Cura (la produzione ha attirato 40000 spettatori, e lo stadio è stato dotato del più grande schermo di proiezione del mondo (100 mx 30 m). Audio CD ” Troubadour” di Verdi diretta dal maestro Stephen Mercurio (con Andrea Bocelli e Carlo Guelfi).

2005 anno. La Terza Sinfonia di Mahler al Festival di Wroclaw (registrata su CD). Concerto solista “Romanzi di compositori russi” al Palazzo delle Arti di Bruxelles (pianoforte – Ivari Ilya). Ciclo di concerti presso l'Accademia Romana “Santa Cecilia” diretti da Yuri Temirkanov. Nuova produzione de La Gioconda di Ponchielli al Teatro Liceu di Barcellona (con Deborah Voight nel ruolo del protagonista). Concerto “Russian Dreams” in Lussemburgo (pianoforte – Ivari Ilya). Revival a Parigi di “Guerra e Pace” di Prokofiev (Helen Bezukhova) messo in scena da Francesca Zambello. Una serie di concerti a Oviedo (Spagna) – “Canzoni sui bambini morti” di Mahler. Nuova messa in scena a Tel Aviv dell'opera di Saint-Saens “Samson and Dalilah” (Dalila) del regista hollywoodiano Michael Friedkin. Carmen all'arena Las Ventas di Madrid, la più grande arena per corride della Spagna.

2006-2007 anni. Nuova produzione di “Trojans” a Parigi con Deborah Polaski. Ballo in maschera ad Amburgo. Eugene Onegin di Tchaikovsky (Olga) al Metropolitan Opera sotto Valery Gergiev con Dmitri Hvorostovsky e Rene Fleming (registrato su DVD e trasmesso in diretta in 87 cinema in America e in Europa). La nuova produzione di Francesca Zambello de La Valchiria a Washington DC con Plácido Domingo (anche in DVD). Opera Khovanshchina di Mussorgsky al Teatro Liceu di Barcellona (registrata su DVD). Ballo in Maschera al Maggio Musicale Fiorentino (Firenze) con Ramon Vargas e Violeta Urmana.

2008-2010 anni. Opera La Gioconda di Ponchielli (Cieco) al Teatro Real di Madrid con Violeta Urmana, Fabio Armigliato e Lado Ataneli. “Carmen” e “Ballo in maschera” a Graz (Austria). Requiem di Verdi a Firenze diretto da James Conlon. Ballo in Maschera al Teatro del Real Madrid con Violetta Urmana e Marcelo Alvarez (registrato in DVD e trasmesso in diretta nei cinema in Europa e in America). Carmen alla Deutsche Oper di Berlino con Neil Schikoff. “Valkyrie” a La Coruña (Spagna). Ballo in maschera ad Amburgo. Carmen (spettacolo di gala ad Hannover. Rhein Gold (Frikka) a Siviglia (Spagna) Samson and Dalilah (concerto alla Filarmonica di Friburgo, Germania) Requiem di Verdi all'Aia e Amsterdam (con Kurt Mol) ), a Montreal Canada (con Sondra Radvanovski, Franco Farina e James Morris) e a San Paolo (Brasile). Recital alla Filarmonica di Berlino, a Monaco di Baviera, all'Opera di Amburgo, al Teatro La Monnay di Lussemburgo. Nei loro programmi includevano esibizioni di opere di Mahler (Seconda, Terza e Ottava Sinfonie, "Songs about the Earth", "Songs about Dead Children"), "Summer Nights" di Berlioz, "Songs and Dances of Death" di Mussorgsky, " Sei poesie di Marina Cvetaeva” di Shostakovich, “Poesie sull'amore e il mare” Chausson. Il 1 dicembre 2010, dopo un'assenza di 18 anni in Russia, Elena Zaremba ha tenuto un concerto da solista sul palco della sala della Casa degli scienziati a Mosca.

2011 L'11 febbraio 2011 si è svolto al Pavel Slobodkin Center il concerto da solista della cantante: è stato dedicato alla memoria della grande cantante russa Irina Arkhipova. Elena Zaremba ha preso parte all'anniversario di Radio Orpheus presso il Palazzo del Cremlino di Stato, al concerto per l'anniversario dell'Orchestra Filarmonica Russa presso la Casa della Musica diretta da Dmitry Yurovsky (cantata Alexander Nevsky). Il 26 settembre si è esibita in un concerto di Zurab Sotkilava nella Sala Piccola del Conservatorio di Mosca e il 21 ottobre ha tenuto il suo primo concerto da solista nella Sala Grande del Conservatorio di Mosca. All'inizio di novembre, in una nuova produzione di Ruslan e Lyudmila di Glinka (diretta da Dmitry Chernyakov), la cui prima ha aperto lo storico palcoscenico del Teatro Bolshoi dopo una lunga ricostruzione, ha interpretato la parte della maga Naina.

Basato su materiali tratti dal curriculum vitae del cantante.