Léopold Godowsky |

Leopoldo Godowsky

Pianista, insegnante di pianoforte, trascrittore e compositore polacco. Ha studiato con V. Bargil e E. Rudorf alla Scuola Superiore di Musica di Berlino (1884) e con C. Saint-Saens (1887-1890) a Parigi. Ha tenuto concerti fin dall'infanzia (prima come violinista); ha ripetutamente girato la Russia (dal 1905). Nel 1890-1900 insegnò nei conservatori di Philadelphia e Chicago, poi a Berlino; nel 1909-1914 capo della classe di abilità pianistiche superiori presso l'Accademia di musica di Vienna (tra i suoi studenti c'era GG Neuhaus). Dal 1914 visse a New York. Dal 1930, a causa di una malattia, interruppe l'attività concertistica.

• Musica per pianoforte nel negozio online Ozon →

Godowsky è uno dei più grandi pianisti e maestri dell'arte della trascrizione dopo F. Liszt. Il suo modo di suonare era famoso per la sua eccezionale abilità tecnica (in particolare, lo sviluppo della tecnica della mano sinistra), la sottigliezza e la chiarezza nel trasferimento delle strutture più complesse nella trama e la rara perfezione del legato. Le trascrizioni di Godowsky sono molto popolari tra i pianisti, in particolare brani dei clavicembalisti francesi JB Lully, JB Leyet, JF Rameau, valzer di J. Strauss, e anche studi di F. Chopin; si distinguono per la trama sofisticata e l'inventiva contrappuntistica (intreccio di più temi, ecc.). Il modo di suonare e le trascrizioni di Godowsky hanno avuto una grande influenza sullo sviluppo delle tecniche di esecuzione e presentazione del pianoforte. Ha scritto un articolo sulla tecnica di suonare il pianoforte per la mano sinistra – “Piano music for the left hand …” (“Piano music for the left hand …”, “MQ”, 1935, No 3).

composizione:

per violino e pianoforte – Impressioni (Impressioni, 12 ascolti); per pianoforte – sonata e-moll (1911), Java suite (Java-suite), suite per la mano sinistra, Waltz Masks (Walzermasken; 24 pezzi in 3/4), Triacontameron (30 pezzi, incluso il n. 11 – Old Vienna, 1920), Moto perpetuo e altri drammi, incl. per 4 mani (Miniature, 1918); cadenze ai concerti di Mozart e Beethoven; trascrizioni - Sab. Rinascimento (16 campioni di opere per clavicembalo di JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlatti e altri compositori antichi); arr. – 3 violinisti. sonate e 3 suite per violoncello di JS Bach, op. KM Weber Momento Capriccioso, Moto perpetuo, Invito a ballare, 12 canti, ecc. op. F. Schubert, studi di F. Chopin (53 arrangiamenti, di cui 22 per una mano sinistra e 3 “combinati” – combinando 2 e 3 studi ciascuno), 2 valzer di Chopin, 3 valzer di I. Strauss-son (The Life of un Artista, Pipistrello, Vino, Donna e Canto), prod. R. Schuman, J. Bizet, C. Saint-Saens, B. Godard, R. Strauss, I. Albeniz e altri; ed.: raccolta di commedie fp. repertorio pedagogico in ordine di difficoltà crescente (La serie progressiva di lezioni di pianoforte, St. Louis, 1912). Notazione: Saxe L. Sp., Musica pubblicata di L. Godowsky, “Notes”, 1957, n. 3, marzo, p. 1-61.